みなさま、こんにちは。
データベースに不具合が生じ、しばらく見れない状態になっておりました。
今日から復旧しましたので、また更新していきますね。
といいつつ、一つだけ復旧できなかった記事が「除隊のお祝い②」。
肝心な文例は残してあったので、これをアップしたのち、また新しい文例を載せていきますね。
【除隊のお祝い②】
文例
●除隊後の会見を見て、めちゃくちゃ胸がときめきました！
●除隊後はさらに大人の魅力が増したようです。
●○○オッパが兵役についている間も、一日も忘れたことはありません。
●除隊の日、韓国に駆けつけます！
●○○さんが除隊されると聞いて、夢のようです。
●○○さんが除隊されると聞いて、嬉しさのあまり涙が出ました。
●○○さんが入隊してしまってからはいつもDVDで寂しさを慰めていました。
●早く除隊後のステージが見たいです！
●久しぶりに見た○○オッパの姿は前よりもさらに素敵でした。
●除隊のニュースを見て気づきました。私には○○さんが最高だと！
除隊後の会見を見て、めちゃくちゃ胸がときめきました！
제대 후 첫 기자회견을 보고 격하게 가슴이
설렜어요!
チェデ フ チョッ キジャフェギョヌル ポゴ キョッカゲ カスミ ソルレッソヨ
除隊後はさらに大人の魅力が増したようです。
제대 후에 어른스러운 매력이 한층 더해진 것
같아요.
チェデ フエ オルンスロウン メリョギ ハンチュン トヘジン ゴッ カッタヨ
○○オッパが兵役についている間も、一日も忘れたことはありません。
○○오빠가 군 복무하시는 동안 하루도 잊고 산 적 없어요.
○○オッパガ クン ボンムハシヌン トンアン ハルド イッコ サンジョク オプソヨ
除隊の日、韓国に駆けつけます！
제대일에는 한국으로 뛰어갈게요!
チェデイレヌン ハンググロ ティオガルケヨ
○○さんが除隊されると聞いて、夢のようです。
○○씨가 제대하신다는 소식이 꿈만 같아요.
○○シガ チェデハシンダヌン ソシギ クムマン ガッタヨ
○○さんが除隊されると聞いて、嬉しさのあまり涙が出ました。
○○씨가 제대하신다는 소식에 너무 좋아서 눈물이 났어요.
○○シガ チェデハシンダヌン ソシゲ ノムチョアソ ヌンムリ ナッソヨ
○○さんが入隊してしまってからはいつもDVDで寂しさを慰めていました。
○○씨가 입대하신 후는 만날 DVD를 보면서 슬픔을 달랬었어요.
○○シガ イプテハシン フヌン マンナル DVDルル ポミョンソ スルプムル タルレッソッソヨ
早く除隊後のステージが見たいです！
빨리 제대 후 첫 무대를 보고 싶어요!
パルリ チェデ フ チョッ ムデルル ポゴシッポヨ
久しぶりに見た○○オッパの姿は前よりもさらに素敵でした。
오랜만에 본 ○○오빠의 모습은 예전보다 더
멋졌어요.
オレンマネ ポン ○○オッパエ モスブン イェジョンポダ ト モッチョッソヨ
除隊のニュースを見て気づきました。私には○○さんが最高だと！
제대 뉴스를 보고 깨달았어요. 나에게는 ○○씨가
최고라는걸!
チェデ ニュスルル ポゴ ケダラッソヨ。ナエゲヌン ○○シガ
チェゴラヌンゴル
以上です。
これから除隊予定のスターに、ぜひ歓迎のメッセージを送ってみてくださいね。
もちろん、兵役にいかずにすむ平和な東アジアになることが一番です。
では、次回もお楽しみに。
Leave a Comment